Klein vers om de uitnodiging te beginnen
小啟請韵
道場眾等,人各恭敬, 恭對道前,諷經如法
Klein vers om de uitnodiging te beginnen
*Aanmoediging om respect en eerbied te tonen voor het altaar, dan
zullen de recitaties verdienstelijk zijn.
Gezelschap op het Dao-veld1, iedereen, wees respectvol en eerbiedig2,
Vol respect in het aanzien de Dao, reciteer de geschriften volgens de leer.
1 Het altaar en de omliggende ruimte.
2 恭 Gong is respectvol van buiten, 敬 jing is eerbiedig van binnen.
Geplaatst in: Ochtend, Uncategorized